المجتمع القمري的中文翻译

例句与用法

1. ولكن المجتمع القمري المسلم ليس أصولياً ولا متطرفاً.
   然而，它既不严苛，也非不宽容。
2. 215- لا يعترف المجتمع القمري بالبغاء المنظم والاتجار بالنساء واستغلالهن في البغاء.
   科摩罗社会反对有组织卖淫、贩卖妇女和意图营利使妇女卖淫。
3. علاوة على ذلك، لا يمثل هذا النوع من العلاقات مشكلاً حقيقياً داخل المجتمع القمري (التوصية رقم 4 المقدمة من الجمهورية التشيكية).
   此外，这个问题在我们国家也不是一个问题(捷克共和国提出的建议4)。
4. 52- وشكرت جزر القمر مجموع الوفود على ملاحظاتهم وأعربت عن رغبتها في تحسين حالة حقوق الإنسان، مراعية في ذلك خصائص المجتمع القمري
   科摩罗感谢所有代表团的意见，并表示决心改善人权状况，同时考虑到科摩罗社会的具体特点。
5. 17- لاحظ الفريق القطري، بخصوص الإطار القانوني المتعلق بنوع الجنس، أن التطبيق الموازي لقواعد القانون العرفي والشريعة الإسلامية والقانون الحديث في المجتمع القمري يجعل النظام القانوني الوطني معقداً.
   关于性别问题的立法框架，国别工作队感到，科摩罗社会同时适用习惯法规则、伊斯兰法规则和现代法，形成了错综复杂的法律制度。